Tracker (2001)

Staffel 1: Folge 2

Mithilfe seiner übersinnlichen Kräfte findet Cole heraus, wie Zin seine Verbündeten nach Chicago brachte: indem er die Passagiere in einem Zug übernahm. Obwohl Cole auf die Kamera der Station tippt, kann er nicht erkennen, wer sie sind. Unterdessen verteilt ein Inixianer namens Kaden eine außerirdische Droge nicht nur an seine Mitkriminellen, sondern auch an Menschen. Einer von Jess‘ Freunden erleidet durch die Droge einen Herzinfarkt. Cole verfolgt die durch die Drogenproduktion verursachten Gasemissionen und folgt Kaden zu einem seiner reisenden Drogenclubs. Cole zeigt eine neue Fähigkeit, seinen Körper vorübergehend zu verändern, indem er einen der Wachen dupliziert und es schafft, nahe genug an Kaden heranzukommen, um seine Lebenskraft einzufangen.