Tracker (2001)

Staffel 1: Folge 20

Das Projekt der US-Regierung zur Erkennung von Außerirdischen (aus „Breach“) ist wieder in Aktion. Sie halten die Leiche von Wes Tarber, der zuvor von den Nodulian Kres bewohnt wurde, am Leben und holen Zan (verkleidet als „Dr. Armstrong“) herein, um ihn wiederzubeleben. Zan gelingt es, indem er ihm die Essenz von Ramel injiziert, der bei der ursprünglichen Übernahme keine Leiche bekam, weil nicht genügend Menschen im Zug waren. Zin braucht Zugang zu den Akten im Komplex und belebt Ramel wieder, um reinzukommen, tötet aber den General, den er besticht, als der General nervös wird. Währenddessen analysiert Cole den Schlüssel von Mels Großmutter, der offenbar eine Art „Tür“ unter dem Watchfire öffnet. Ramel greift Cole an, der zuvor seinen Bruder getötet hat, aber Cole entkommt. Cole schleicht sich in den Komplex und findet heraus, dass ein von einem „Arkin“ gesteuertes vardianisches Schiff in den Michigansee abgestürzt ist. Ein „Dr. Milos Sandborn verhörte den Außerirdischen und verschwand dann, bevor er seine Akten der Regierung übergab. Zin will die Akten und braucht Ramels Hilfe