Tracker (2001)

Staffel 1: Folge 21

Nestov warnt Cole, dass Zin eine Waffe entwickelt hat, die die Energien der Cirronianer dauerhaft auslöscht und sie für immer in normale Menschen verwandelt. Die beiden brechen in eine von Zins Stützpunkten ein und stehlen sie ... nur dass Nestov sich umdreht und Cole damit erschießt! Er nimmt auch Mel gefangen und fesselt sie, dann lädt er Zin ins Wachfeuer ein und gibt ihm den Schlüssel ihrer Großmutter. Sie schaffen es, sich zu befreien, und als Mel den Sammler schwingt (der nur durch cirronische Energien ausgelöst werden kann), aktiviert sie ihn! Cole findet schließlich heraus, dass Mel und ihre Vorfahren Teil eines Mygar-Zuchtprogramms waren. Sie bringt ihn wieder in seinen Energiezustand, während Zin das Gewölbe unter dem Wachfeuer freilegt und hineingeht. Mel und Cole besiegen Zins Handlanger (wobei Mel den Collector gegen einen von ihnen einsetzt!). Nestov verrät, dass er tatsächlich ein Triple-Cross geplant hatte und gehofft hatte, dass Zin gehen würde. Leider stellt Cole fest, dass es sich bei dem Vardian-Gerät um eine universelle Zerstörereinheit handelt, mit der Zin absolute Macht erlangen will