Tracker (2001)

Staffel 1: Folge 3

Zwei Brüder/verwandte Orsianer, Raahm und Saahm, versuchen, etwas an der Absturzstelle von Roswell aufzuspüren. Cole schafft es, Saahm zu fangen und nutzt seine Essenz, um mit Hilfe von Earth-Jello die mentalen Übertragungen seines „Bruders“ abzufangen. Den Nachrichten folgend, verfolgt Cole Raahm bis zur Area 51 und versucht, ihn davon abzuhalten, in die Militärbasis einzubrechen und sich eine Kristallkarte zu schnappen. Raahm sagt seinem Bruder, er solle Zin kontaktieren, damit sie die Karte verkaufen können, aber Cole fängt die Nachricht ab. Die beiden treffen sich im Roswell-Café und treffen sich nach einer Konfrontation erneut, um zu kämpfen. Cole ist anfällig für Kälte, einschließlich einer speziellen Spraydose, die Raahm zusammengebaut hat. Cole gerät jedoch in eine Dampfwolke, erwacht zu neuem Leben und triumphiert. Allerdings besitzt Raahm die Kristallkarte nicht mehr. Cole geht, ohne zu wissen, dass die örtliche Kellnerin es dort gefunden hat, wo Raahm es versteckt hat, und dass es jetzt Teil ihrer Roswell-„Alien“-Sammlung von Spielzeugen und Spielereien ist.