Tracker (2001)

Staffel 1: Folge 6

Ein blinder Mann wird mitten auf eine Kreuzung geführt und dort von seinem Deutschen Schäferhund überfahren. Während er Mel von einem abgebrochenen Date abholt, spürt Cole die Anwesenheit eines seiner Gefangenen und stellt bald fest, dass der Deutsche Schäferhund von einem der letzten Ankömmlinge im Zug übernommen wurde: Medoran, Zins Leibwächter. Zin setzt seinen Leibwächter ein und tötet eine Stadträtin, die seinem Wunsch, einen Bezirk in Chicago umzuwidmen, im Weg steht. Cole spürt den Hund auf, der sich in einen werwolfähnlichen Humanoiden verwandeln kann, und schafft es, ihn einzufangen.