Tracker (2001)

Staffel 1: Folge 7

Mel spricht mit Det. Bruno und wie er von den Ermittlungen zum mysteriösen Verschwinden ihres Freundes, dem Restaurantbesitzer Rod Archer, abgezogen wird. Cole hört das Gespräch mit und nimmt die Gestalt von Archer an. Mel ist verständlicherweise verärgert, erkennt dann aber, was Cole getan hat. Cole kann die Verwandlung nicht rückgängig machen und beschließt, Rods Verschwinden zu untersuchen. Mehrere Leute, die für den Gangster Marco Sylvestri arbeiten, fangen an, auf „Rod“ zu schießen, und dann wird Rod/Cole von der Fed gepackt und zu einem Haus 50 Meilen außerhalb von Chicago gebracht und informiert, dass er Mitglied des Wintess-Schutzprogramms ist. Rod und die Feds täuschten seinen Tod vor, damit er gegen Sylvestri aussagen konnte. Rod hat ein neues Leben begonnen, zu dem auch eine Frau und ein neugeborenes Kind gehören. Einer der Feds ist ein Maulwurf und teilt Sylvestri den Aufenthaltsort von Rod mit. Cole und Mel holen Rod und seine Familie anonym aus dem Haus. Cole-as-Rod nimmt seinen Platz ein und täuscht vor, von Sylvestri getötet zu werden. während er sich ein Beweisstück schnappt und es verschickt