Tracker (2001)

Staffel 1: Folge 9

Cole verfolgt einen außerirdischen Nodulianer, Kres, der ein „Kurier“/Schmuggler ist. Kres wird von Agenten der US-Regierung gefangen genommen und in Gewahrsam genommen. Cole entkommt ihnen und nutzt Satellitenfotografie, um die Militärbasis zu lokalisieren, zu der sie Kres gebracht haben. Cole bricht ein und entdeckt, dass Kres von Dr. Connelly gefoltert wird, der weiß, dass er ein Außerirdischer ist. Die Regierung weiß alles über den Energiestoß, der die entflohenen Gefangenen auf die Erde brachte, und dass Kres „seine“ menschliche Frau und Familie verlassen hat, nachdem er besessen wurde. Kres ist als Nodulianer hitzeempfindlich. Cole wird gefangen genommen und der gleichen Behandlung unterzogen, die ihm neue Energie verleiht. Connelly erkennt das und beruhigt ihn. Cole schafft es mithilfe von Hypertime zu fliehen, wird jedoch mit einem Feuerlöscher gefangen genommen, als Connelly die Lufttemperatur der Basis senkt. Kres ist aus seiner Zelle entkommen und mithilfe eines von Zin entwickelten experimentellen Hypertime-Simulators gelingt es ihm, Cole zu befreien. Cole lässt Mel einen Virus auf den Computer der Basis herunterladen und alle Aufzeichnungen zerstören