Trading Spaces (2000)

Staffel 2: Folge 1

Doug Wilson geht „ballistisch“ vor, als er ein gewöhnliches Wohnzimmer in die 1970er Jahre zurückversetzt. Auf der anderen Straßenseite entwirft Hilda Santo-Tomas einen Plan zur Modernisierung eines Spielzimmers im Keller. Beide bekommen Hilfe vom Tischler Ty Pennington, der eine Couch und einige Bänke baut, um die Designs hervorzuheben. Werden diesen beiden Kleinstadtpaaren ihre neuen modernen Zimmer gefallen? Wir werden sehen!