Trading Spaces (2000)

Staffel 4: Folge 34

Vier lebhafte, attraktive, alleinstehende junge Frauen, zwei Designer, ein Tischler, 1.000 Dollar und zwei Tage ... Oh, und haben wir zwei Eigentumswohnungen direkt gegenüber erwähnt, ohne Platz, ohne Parkplatz und ohne Geheimhaltung? Oh ja, wir haben alle Hände voll zu tun. Frank Bielec gibt in dieser Folge sein schelmisches Bestes und mit dieser Wohn-/Esszimmerkombination hat er wirklich zwei Räume zu erledigen, nicht nur einen. Mittlerweile beschäftigt sich Laurie Smith mit einem ähnlich großen offenen Wohnbereich und strebt nach toskanischem Flair, komplett mit Bögen überall und einem ausgefallenen, französisch anmutenden Tremeaux-Spiegelprojekt. Der Zimmermann Faber Dewar muss Überstunden machen und versucht, alles zu bauen, was Frank und Laurie wollen. Paige Davis, „Geschäftsführerin, die dafür verantwortlich ist, sicherzustellen, dass Hausbesitzer bis zur Enthüllung an Tag 2 nicht sehen, was in ihrem Zimmer passiert“, hat alle Hände voll zu tun mit dieser Folge von Eigentumswohnungen, bei denen es um den Platzmangel geht. Halten die „Mädchen“ ihren Pakt ein, nicht zu weinen? Sie müssen selbst aufpassen.