Trading Spaces (2000)

Staffel 4: Folge 47

Doppelter Ärger. Es gibt keine andere Möglichkeit, eine Episode mit eineiigen Zwillingsschwestern zu beschreiben, die in identischen Häusern leben, die nur drei Meter voneinander entfernt sind, und genau denselben Raum neu einrichten. Der einzige wirkliche Unterschied besteht darin, dass ein Zwilling ein klares Acrylbett mit Spiegeln darüber hat! Und das ist es, was den größten Teil dieser Episode ausmacht ... übertrieben! Hildi Santo Tomas kümmert sich um das Hauptschlafzimmer mit zwei Einzelbetten, während Edward Walker bei der Arbeit mit diesem Chiropraktiker-Ehepaar einen Blick auf das Spiegelbild nebenan wirft. Der Tischler Carter Oosterhouse hat einen großen Auftrag, denn Edward möchte ein 7 Fuß hohes Kopfteil und Hildi möchte klarere Acrylmöbel herstellen, die zum vorhandenen Bett passen. Und schauen Sie jetzt nicht hin, aber sie hat sich eine weitere unkonventionelle Möglichkeit ausgedacht, eine Wand ohne Farbe zu bedecken, und wenn ich mich nicht irre, sieht das wieder wie Silberfolie aus! Zwillinge leben vielleicht Tür an Tür und sehen völlig gleich aus, aber eines unterscheidet sie auf jeden Fall: ihr Designgeschmack. Können Zwillinge in der Konkurrenz einen Homerun schaffen?