Traffic Cops (2003)

Staffel 16: Folge 14

In dieser Ausgabe liegt der Schwerpunkt auf der Jagd nach disqualifizierten, nicht lizenzierten und nicht versicherten Fahrern. In Bradford verfolgen Beamte des West Yorkshire Safer Roads-Teams einen verzweifelten und disqualifizierten Fahrer durch die Straßen der Stadt, während ein Bürger zur Festnahme eines Bürgers gezwungen wird, als ein anderer Autofahrer mit Verbot versucht, vom Unfallort zu fliehen. In York wird ein Rentner bei einem Unfall mit Fahrerflucht angefahren und eine dringende Suche nach dem Täter beginnt.