Traffic Cops (2003)

Staffel 18: Folge 15

Beamte nähern sich einem mutmaßlich gestohlenen Auto in der Nähe von Tadcaster, müssen jedoch zwei Stacheln einsetzen, als der Fahrer versucht, mit Geschwindigkeiten von mehr als 100 Meilen pro Stunde zu entkommen. Am Stadtrand von Harrogate wird ein Auto angehalten, bei dem der Verdacht besteht, dass es mit Drogenlieferungen in Verbindung steht. Bei der Durchsuchung wurden Betäubungsmittel mit einem geschätzten Straßenwert von über 12.000 Pfund gefunden.