Traffic Cops (2003)

Staffel 18: Folge 5

Polizist Andy hält in Harrogate an und macht einen Atemalkoholtest bei einem Transporterfahrer, doch der junge Mann versucht zu fliehen, als die gesetzliche Höchstgrenze mehr als doppelt so hoch ist. Ein sozial engagierter Autofahrer folgt einer Frau, die er des Fahrens unter Alkoholeinfluss verdächtigt, nachdem er sie dabei beobachtet hat, wie sie an einer Tankstelle in York Alkohol kaufte, ihr mitten auf der Straße schlingerndes Auto mit einer Dashcam aufzeichnete und die Daten an die Polizei weitergab.