Traffic Cops (2003)

Staffel 19: Folge 15

An der Grenze zu Nottinghamshire antwortet Craig auf einen Bericht über einen schweren Angriff auf einen Nachtzug, und ein Beamter außerhalb des Dienstes, der einzugreifen versuchte, sagt ebenfalls, dass sie von den Angreifern angefahren wurde. In Long Eaton werden Dave und Jason zum Unfallort gerufen, doch was zunächst wie ein schlimmer Unfall mit einem mutmaßlich gestohlenen Auto aussieht, führt schließlich zur Verhaftung des Autobesitzers wegen Rechtsbeugung.