Traffic Cops (2003)

Staffel 19: Folge 2

Beamte aus Derbyshire haben es auf gewalttätige Banden abgesehen, die Geldautomaten überfallen, wobei Kriminelle hydraulische Trennmaschinen und Sägen einsetzen, um die Geldautomaten auszuschneiden, Benzin in die Geldschlitze pumpen, um sie in die Luft zu jagen, oder schwere Baufahrzeuge, um sie aus den Wänden zu schlagen. Unterdessen wird Sergeant Adrian zur Anzeige eines versuchten Einbruchs gerufen und Vicky wird auf ein mutmaßlich gestohlenes Auto mit gefälschten Nummernschildern auf der M1 aufmerksam gemacht.