Traffic Cops (2003)

Staffel 19: Folge 6

Jason Potts verfolgt ein Auto, bei dem festgestellt wurde, dass es weder Versicherung noch TÜV hat, aber sobald der Fahrer merkt, dass er verfolgt wird, rast er mit 70 Meilen pro Stunde in einer 30-Meilen-Zone davon. Auf der Autobahn M1 nehmen Beamte einen Fahrer fest, der als „unfallbereiter Unfall“ bezeichnet wird, der fast das Doppelte der gesetzlichen Höchstgrenze überschreitet und trotz der lautstarken Einwände seiner ebenfalls betrunkenen Freundin festgenommen wird.