Traffic Cops (2003)

Staffel 19: Folge 7

Nick und Mark sind von einer Spezialeinheit für Kriminalität in Derbyshire, die es auf Kriminelle abgesehen hat, die geklonte oder falsche Nummernschilder verwenden, und hier sind sie auf der Suche nach mutmaßlichen Drogendealern, die aus anderen Gegenden in die Grafschaft kommen. In Derby entdeckt Polizist Alex einen bekannten Verdächtigen, der in einem BMW mit falschen Kennzeichen an ihm vorbeifährt, und nimmt sofort die Verfolgung durch ein örtliches Anwesen auf.