Traffic Cops (2003)

Staffel 22: Folge 2

Die Sendung folgt Beamten der Verkehrskriminalitätseinheit von Derbyshire, die gegen Dealer vorgehen, die Drogen in die Grafschaft bringen, wobei PC Nick Lovatt die Verfolgung aufnimmt, nachdem er einen mutmaßlichen Dealer in Derby gesichtet hat. Im Polizeipräsidium erhalten die Polizisten Informationen über einen Transporter, der in Richtung Derbyshire fährt und verdächtigt wird, eine große Menge Bargeld mit sich zu führen. Die Abteilung für Straßenkriminalität begibt sich in Position, um den Lieferwagen abzufangen und ihn auf der Autobahn einzukesseln.