Traffic Cops (2003)

Staffel 22: Folge 3

Die Straßenkriminalitätseinheit von Derbyshire nutzt Geheimdienst- und Überwachungstaktiken, um gegen mutmaßliche Drogendealer vorzugehen. Das Team erhält Informationen über einen Mann, der verdächtigt wird, mit dem Auto eines Verwandten Drogen in den Landkreis transportiert zu haben. Nachdem er das Auto zum Stehen gebracht hat, kommt es zu einem Streit zwischen dem Fahrer und dem Verkehrspolizisten Nick Lovatt, und der Verdächtige wird gewaltsam gefesselt und festgehalten.