Traffic Cops (2003)

Staffel 22: Folge 6

Ein Roller wird auf einer Schnellstraße in die falsche Richtung in den Gegenverkehr gelenkt, doch obwohl die Reifen beschädigt sind und er von einem Polizeihubschrauber verfolgt wird, erweist es sich als äußerst schwierig, den Fahrer festzunehmen. Eine Verfolgungsjagd endet fast mit einer schweren Verletzung für einen Beamten, als er beinahe von einem Auto mitgeschleift wird, nachdem es auf einem Supermarktparkplatz in die Enge getrieben wurde.