Transformers: Rescue Bots (2012)

Staffel 1: Folge 22

Die Kinder planen heimlich eine Überraschungs-Geburtstagsfeier für ihren Vater. Chief Burns sagt ihnen, dass er zu den Docks geht, macht aber tatsächlich einen Ausflug in die Bäckerei, um einen Kuchen zu essen, als Geschenk für seine Familie, weil er glaubt, dass sie seinen Geburtstag vergessen haben. Chase erkennt, dass es sich dabei um eine Lüge handelt und ist darüber verwirrt. Während sie zu Hause die Party vorbereiten, stellen die Kinder und die anderen Rettungsbots fest, dass Chase und Chief Burns vermisst werden, und durchsuchen die gesamte Stadt. Schließlich entdecken sie die beiden, die in einer unterirdischen Mine gefangen sind, und retten sie vor dem überfluteten Wasser und den herabfallenden Steinen.