Trauma (2009)

Staffel 1: Folge 18

Ein Problem bei der Entsendung führt zu Chaos, wenn Sanitäter an die falschen Orte geschickt werden. Marisa trifft sich wieder mit ihrem Armeekameraden Casey, doch ihr Besuch nimmt eine düstere Wendung. Boone plant eine Überraschungsparty für Tylers Geburtstag. An anderer Stelle denkt Nancy, die im Umgang mit einem Krebspatienten im Endstadium viel zu tun hat, über den nächsten Schritt mit Rabbit in ihrer Beziehung nach.