Treme (2010)

Staffel 4: Folge 1

Batiste hilft einem Studenten in einer schwierigen Situation. Lambreaux bringt LaDonna die wahre Bedeutung von „Mighty Kootie Fiyo“ bei. Hidalgo trifft den Musiker und Aktivisten Davis McAlary. Sonny geht zu „einem Mann wegen eines Pferdes“, gerät jedoch in Schwierigkeiten. Manager Marvin Frey stellt Annies Ambitionen in Frage; Sie stellt seine Absichten in Frage. Delmond tritt mit dem großartigen Ellis Marsalis auf. Desautel ist nicht mehr auf der Avenue und weiß nicht, wie sie ihr neues Restaurant nennen soll. Colson bittet darum, in einen neuen Bezirk versetzt zu werden. Sofia stimmt der neuen Wohnsituation ihrer Mutter zu. Bernette rettet einen Freund. Obama ist gewählt.