True Detective (2014)

Staffel 1: Folge 5

Eine gewaltsame Auseinandersetzung im Wald klärt den Fall Dora Lange und macht Cohle und Hart zu Lokalhelden. Jeder Mann gewöhnt sich an einen gesünderen Lebensrhythmus, während Hart zu seiner Familie zurückkehrt und Cohle eine Beziehung beginnt, während er sich bei Verhören den Ruf eines Vertrauten erarbeitet. Während die Zeit vergeht und seine Töchter älter werden, sieht sich Hart neuen Spannungen und Versuchungen gegenüber, und Cohle erfährt von einem Doppelmordverdächtigen, dass hinter einem alten Fall viel mehr stecken könnte, als er einst gedacht hatte. Im Jahr 2012 legen Gilbough und Papania ihre Karten auf den Tisch und präsentieren neue Geheimdienstinformationen, die Cohle bedrohen und Hart dazu veranlassen, alles zu überdenken, was er über seinen ehemaligen Partner zu wissen glaubte.