Ultimate Force (2002)

Staffel 1: Folge 5

Jamie wird während eines gewalttätigen Hinterhalts in Nordirland entführt, während er sich als Bill Gracey ausgibt, einen Politiker, dessen Leben in Gefahr ist. Henno ist wütend, weil er weiß, dass seinem Schützling Folter und wahrscheinlich der Tod bevorstehen. Er bricht Befehle und macht sich mit Caroline auf die Suche nach Cullen, einem republikanischen Doppelagenten, in die Republik, während Jem und Twamley selbst Nachforschungen anstellen. Können sie Jamie finden, bevor die Zeit abläuft?