Upstairs, Downstairs (1971)

Staffel 2: Folge 3

Im Kirbridge-Haushalt hat sich die Lage nicht verbessert. Es stellt sich heraus, dass sie ihre Ehe noch nicht vollzogen haben. Lizzie, die nicht weiß, dass sie mit einem schwulen Mann verheiratet ist, ist unglücklich und wütend, was auch Lawrence unglücklich macht. Als Lawrence erkennt, dass er ihr dieses „Bedürfnis“ nicht erfüllen kann, beschließt er, die Hilfe eines Freundes in Anspruch zu nehmen, um diese Pflichten für ihn zu erfüllen.