Upstairs Downstairs (2010)

Staffel 2: Folge 3

Als ein skandalöser Roman veröffentlicht wird, trifft Blanche auf ihren ehemaligen Liebhaber und beginnt, als die Leidenschaft zwischen den beiden wieder aufflammt, über ein Leben abseits von Eaton Place nachzudenken. Unten führt Beryls Entscheidung, Stellung zu beziehen, zu ernsthaften Unruhen in der Führung des Hauses, bis ein bekanntes Gesicht weise Worte sagt. Als Lady Persie unterdessen Sir Hallam ein schockierendes Geheimnis preisgibt, kommen sich die beiden immer näher, während Persie gezwungen ist, eine lebensverändernde Entscheidung über ihre Zukunft zu treffen.