Urusei Yatsura: Remember My Love (1985)

Im dritten Film verwandelt sich Ataru in ein rosafarbenes Nilpferd, was Lum auf die Jagd nach dem bösen Zauberer schickt, der dafür verantwortlich ist, mit katastrophalen Folgen. Nachdem Lum weg ist, entscheiden ihre Freunde, dass es keinen Grund gibt zu bleiben, und so kehrt Tomobiki langsam zur Normalität zurück. Der Höhepunkt des Films ist eine rasante Verfolgungsjagd mit einem wütenden Lum, der dem mysteriösen Ruu durch die nächtliche Stadt und in einen Saal voller Spiegel (und Illusionen) nachjagt. Atarus wahre Gefühle für Lum werden in diesem Film wahrscheinlich deutlicher als in allen anderen.