Veronica Mars (2004)

Staffel 3: Folge 16

Unter der Leitung von Keith als stellvertretendem Sheriff geht Veronica alleine an einen Fall heran, in dem es um ein örtliches Restaurant geht, dessen Besitzer Opfer von Hassverbrechen werden. Währenddessen ist Keith beunruhigt über die mangelnde Professionalität seiner Stellvertreter, als er sie in feine Bars befiehlt, in denen minderjährigen Gästen Alkohol serviert wird. Logan veranstaltet eine Geburtstagsfeier für Parker und Piz beschließt, Veronica endlich mit seinen Gefühlen zur Rede zu stellen.