Vinyl (2016)

Staffel 1: Folge 2

Während die Führungskräfte von German Polygram in der Stadt sind, um den Deal für American Century abzuschließen, schlägt Richie eine Bombe ein, die die potenziellen Käufer sowie seine Partner Zak Yankovich, den Leiter der Werbeabteilung von ACR, und Skip Fontaine, den Leiter des Vertriebs, schockiert. Als sich der Staub legt, stürmen die Deutschen aus den ACR-Büros und überlassen Richie dem Zorn von Zak, Skip und dem Firmenanwalt Scott Levitt.