Waking the Dead (2001)

Staffel 2: Folge 3

Boyd und das Team übernehmen die Aufgabe, in die dunkle Unterwelt der Londoner Gangsterfamilien einzudringen, als Harry Newman auf dem Sterbebett ein Geständnis zu zwölf „unerlaubten Tötungen“ ablegt. Dr. Grace Foley ist von diesem seltsamen Gesichtsausdruck fasziniert, aber Boyd und der Rest des Teams sind versucht, ihn als die Umtriebe eines sterbenden Mannes abzutun. Bis der forensische Psychologe Frankie Wharton herausfindet, dass Newman nicht eines natürlichen Todes gestorben ist, sondern ermordet wurde. Bald wird ihnen klar, dass Newman viel mehr zu bieten hat, als sie gedacht haben. Darüber hinaus gibt es einen Link zu einem berühmten Prozess aus den fünfziger Jahren, in dem ein Gangster gehängt wurde, weil er zwei Polizisten getötet hatte.