Waking the Dead (2001)

Staffel 3: Folge 2

Boyd kämpft mit seiner Vergangenheit, während er die Ermittlungen gegen einen Massenmörder fortsetzt, der auch für die Ermordung seines engen Freundes verantwortlich war. Sind die Unschuldsbehauptungen des Schützen wahr? Während das Team die Ermittlungen durchführt, sieht es so aus, als ob jemand anderes beteiligt gewesen sein könnte.