Waking the Dead (2001)

Staffel 8: Folge 5

Als Eves neuer Freund Stefan sich vage über seine Vergangenheit äußert, nutzt sie ihre Fähigkeiten und entdeckt etwas, das sie lieber nicht wissen wollte. Unsicher über den nächsten Schritt bittet sie Boyd um Rat, der ihr zunächst Unterstützung verspricht. Doch sobald die Fakten klarer werden, wollen Boyd und Eve einen anderen Weg einschlagen.