War and Remembrance (1988)

Staffel 1: Folge 6

Mops Henry kehrt nach Washington zurück, wo Präsident Roosevelt ihn bittet, einen Auftrag bei der US-Botschaft in Moskau anzunehmen. Dort ist der US-Botschafter nicht allzu erfreut darüber, dass die Russen die Vorteile des Leih- und Pachtvertrags nicht anerkennen, aber Pug ist von der Arbeit, die sie leisten, beeindruckt. Alle Bemühungen, Natalie, Louis und Aaron aus Lourdes herauszuholen, scheitern und sie erfahren, dass alle Internierten nach Baden-Baden in Deutschland verlegt werden. In Pearl Harbor meldet sich Byron zum Dienst als leitender Offizier auf einem neuen U-Boot, der Moray, unter dem Kommando seiner alten Freundin „Lady“ Aster. Was er nicht weiß, ist, dass sein Freund eine Affäre mit seiner verwitweten Schwägerin Janice hat.