War and Remembrance (1988)

Staffel 1: Folge 9

Es ist 1944 und die Alliierten bereiten sich auf den D-Day vor. Pug Henry ist jetzt Konteradmiral und trifft Pamela Tudsbury in der Residenz ihres Verlobten erneut, doch ihr Treffen ist nur von kurzer Dauer, da er zur Pazifikflotte zurückkehren muss. Sie entscheiden jedoch, dass sie eine gemeinsame Zukunft haben. Einige Mitglieder von Hitlers Oberkommando planen, ihn zu ermorden, doch ihr erster Versuch ist erfolglos. Leslie Slote ist der Armee beigetreten und springt bei den D-Day-Invasionen mit dem Fallschirm hinter den feindlichen Linien ab. Seine Aufgabe ist es, Widerstandskämpfer zu organisieren. Nachdem Nathalie in letzter Minute einen Aufschub erhalten hat, beschließt sie, Berel Jastrows Angebot anzunehmen, den kleinen Louis aus dem Lager zu holen. Bevor sie ihn rausholen können, finden sie sich im SS-Verhörzentrum wieder, wo der Lagerkommandant einen Weg findet, Nathalie gefügiger zu machen.