Watership Down (1999)

Staffel 2: Folge 1

Die Kaninchen finden heraus, dass die Efrafans Pipkin gefangen genommen haben. Woundwort beginnt, Pipkin gut zu behandeln, um herauszufinden, wo sich sein Gehege befindet. Unterdessen heckt Hazel einen Plan aus, um Pipkin mit Hilfe von Campion zu befreien. Es gelingt ihnen, so viele Tiere wie möglich zu schnappen, um seinen Plan in die Tat umzusetzen, und am Ende funktioniert es besser, als sie erwartet hatten.