Weeds (2005)

Staffel 2: Folge 12

Nancy hat einen der schlimmsten und arbeitsreichsten Tage ihres Lebens. Einer der Söhne wird vermisst. Shanes Abschluss und der Deal mit U-Turn geben ihr das Gefühl, an zwei Orten gleichzeitig sein zu müssen, obwohl sie eigentlich keine Lust hat, an einem von beiden zu sein. Heylias Plan wird in die Tat umgesetzt. Nancy versucht, mit Conrads Kuss, Celias Wahnsinn und Kats Verrücktheit klarzukommen. Als der Deal schief geht, spitzt sich alles zu.