Weeds (2005)

Staffel 4: Folge 2

Nachdem sie sich mit ihrer Familie in Ren Mar niedergelassen hat, widmet sich Nancy wieder dem Geschäft. Später gibt Guillermo ihr einen dringend benötigten Crashkurs im „Laufen“ über die Grenze. Unterdessen lernt Celia das Leben im Gefängnis näher kennen. Lenny verlässt Silas und Shane, um sich um Bubbie zu kümmern, während dieser zur Rennstrecke geht. Als Lenny zurückkommt, konfrontiert ihn Andy mit einer Familiengeschichte.