Where on Earth Is Carmen Sandiego? (1994)

Staffel 4: Folge 8

Als Carmen versucht, dem Industriellen Malcolm Avalon einige Schätze zu stehlen, entdeckt sie ein Gemälde, das ihre Mutter darstellt. Gleichzeitig fasst Lee Jordan die Entscheidung, der neue Anführer von V.I.L.E. zu werden. Avalon erzählt Carmen, dass das Medaillon, das sie bei sich trägt und dieselbe Frau wie auf dem Gemälde darstellt, ein Geschenk für seine Tochter war, aber er sagt, dass Carmen nicht seine Tochter sein kann, weil sie bei einem Brand ums Leben kam und niemals eine Diebin geworden wäre. Um ihn zu überzeugen, stellt sie sich der Polizei. Als Lee Avalon entführt, bricht sie erneut aus. Lee sagt, dass sie ihren Vater nur wiedersehen wird, wenn sie für ihn arbeitet ...