White Gold (2017)

Staffel 1: Folge 2

Als Vincent, Fitzpatrick und Lavender eine Gruppe von Männern eines örtlichen Verlagshauses treffen, geraten Alpha-Männer in Aufruhr: Diese Männer erhalten nicht nur eine Spesenabrechnung, sondern jeder von ihnen hat auch einen Firmenwagen. Als Cachet-Chef Tony Walsh Vincents Bitte, diese Vergünstigungen zu übernehmen, ablehnt, beginnt Vincent zu denken, dass er vielleicht im falschen Geschäft tätig ist. Um sein Gesicht zu wahren, vertraut Fitzpatrick unterdessen auf sein umfassendes Wissen über Cachets Heimat – mit möglicherweise gefährlichen Folgen. Im Ausstellungsraum versucht Rezeptionistin Carol, sich mit dem neuen Bürocomputer vertraut zu machen.