Wild at Heart (2006)

Staffel 3: Folge 1

Das Geschäft in Leopard’s Den floriert nicht. Sarah beschließt, dass eine neue Luxusunterkunft, die wohlhabende Gäste anlocken soll, die Lösung ihrer finanziellen Probleme ist. Danny fällt es schwer, die Reparatur der Zäune, seine Tierarztpraxis und die Gesundheit seiner Tiere unter einen Hut zu bringen. Ein Zebra stirbt unerwartet und er muss verhindern, dass sich das, was es getötet hat, auf andere Tiere ausbreitet. Sarah ist mit ihrer Mutter Caroline (Hayley) auf Einkaufstour und kauft Polstermöbel für die neue Unterkunft, als es ein Problem mit Sarahs Karte gibt. Die Bank hat ihren Kredit eingefroren, da sie ständig überzogen ist. Zebras schlüpfen durch den beschädigten Zaun in das benachbarte Reservat Mara und verärgern den Manager Fatani. Als Danny versucht, die Dinge zu glätten, findet er in Fatanis „Zoo für bedrohte Tierarten“ zwei Tigerbabys und ist empört. Später werden die Jungen vermisst und Fatani beschuldigt Danny sofort, sie mitgenommen zu haben. Danny weiß nichts davon, aber als Vergeltung lockt Fatani Arbeiter aus Leopard’s Den mit dem Versprechen, sofort Geld zu bekommen. Die Lage wird noch schlimmer, als Danny erfährt, dass seine Laborrechnungen immer noch offen sind. Werden die Trevanions ihr Glück wenden können? Und werden sie den wahren Tigerjungen-Dieb entlarven?