Wild at Heart (2006)

Staffel 6: Folge 8

Als der Gerichtsprozess zwischen Pieters und Leopard's Den näher rückt, erkennt Danny, dass er möglicherweise seine Prinzipien aufgeben muss, um Leopard's Den zu retten. Und Caroline nimmt die Sache selbst in die Hand, als sie beschließt, verdeckt zu ermitteln und sich um die Stelle als persönliche Assistentin von Pieters bei dem Bergbauunternehmen zu bewerben. Sie hofft, mehr über die Pläne des Unternehmens zu erfahren. Unterdessen greift DuPlessis auf Sabotage zurück, um sein Haus zu schützen.