Wild at Heart (2006)

Staffel 6: Folge 9

Als das Bergbauunternehmen Leopard's Den übernimmt, einigt sich Danny mit Peeters auf die Einrichtung eines Feldlazaretts im Busch, bis die Unterbringung der Tiere abgeschlossen ist. Die Familie campiert schließlich im Busch, wo DuPlessis die Rechte der Hausbesetzer geltend macht. Doch der Protest verschärft sich, als der Stromgenerator ausfällt.