Wild at Heart (2006)

Staffel 7: Folge 3

Danny hat an einem bevorstehenden Pitch für ein Projekt zum Schutz gefährdeter Arten gearbeitet. Ein Pharmaunternehmen möchte ein Umweltprojekt finanzieren und er hofft, dass die Familie mit diesem Zuschuss Geld Leopard’s Den und Mara zurückkaufen kann. Danny und Du Plessis haben jedoch auf dem Rückweg vom Sammeln eines Löwen einen Unfall mit ihrem Jeep. Caroline ist wirklich besorgt, als sie nicht rechtzeitig zum Treffen zurückkommen. Nachdem Caroline es geschafft hat, sie zu finden, schaffen es Danny, Du Plessis und Caroline endlich zu einem Treffen mit dem Löwen im Schlepptau. Danny und Du Plessis haben Bedenken, als sie herausfinden, dass Ed Lynch beteiligt ist. Als der Löwe in Bedrängnis gerät, muss das Treffen abgebrochen werden, damit Danny sich darum kümmern kann. Am Ende ist Caroline davon überzeugt, dass alle Hoffnung auf die Rückeroberung von Leopard’s Den verloren ist. Während Danny und Ed den Löwen operieren, erhält Ed einen Anruf von JLW und bittet ihn, sich morgen noch einmal mit dem Vorstand zu treffen, und Danny erfährt, dass sie ihn ebenfalls sehen wollen. JLW erklärt, dass sie Dannys Projekt wollen, aber auch Eds geschäftliche Fähigkeiten wollen, was bedeutet, dass sie zusammenarbeiten müssen.