Wild at Heart (2006)

Staffel 7: Folge 4

Danny und Ed lassen zwei Gepardenbrüder in die Wildnis frei, als ihre neue Partnerschaft beginnt. Allerdings sind nicht alle Familienmitglieder mit der Partnerschaft zufrieden. Caroline ist nicht glücklich darüber, dass Danny Du Plessis verraten hat, und ist völlig gegen die Idee, mit Ed zusammenzuarbeiten. Caroline bittet Rosie um Hilfe und hofft, dass sie ihren Vater zur Vernunft bringen kann. Danny und Du Plessis verbergen immer noch das dunkle Geheimnis, dass Peeters‘ Leiche in Leopardenhöhle begraben liegt. Danny freut sich, seine Tochter wiederzusehen, doch sie ist verärgert über die Spannungen in der Familie. Rosie beginnt jedoch bald zu glauben, dass Ed nicht so schlimm ist, wie Caroline glaubt. Die Lage wird noch schlimmer, als Du Plessis eine Hyäne entdeckt, die an der Grabstelle gräbt, und Ed denkt, dass dies der ideale Ort für ihre neuen Quarantänegehege wäre.