Without a Trace (2002)

Staffel 5: Folge 13

Barry Rosen wird vermisst, kurz nachdem er bei einem Chili-Esswettbewerb mit Bleichmittel vergiftet wurde. Bei der Untersuchung von Barrys Verschwinden erfährt das Team bald, dass er gebeten wurde, den Esswettbewerb zu veranstalten, und dass er viel Zeit mit einer örtlichen Prostituierten verbracht hat, um zu lernen, wie man sich im Umgang mit Frauen verhält. Danny gerät mittendrin, als Carlos ihn um ein Referenzschreiben für eine bevorstehende Sorgerechtsüberprüfung bittet und Elena ihm mitteilt, dass Carlos sie tatsächlich wegen des alleinigen Sorgerechts für Sofie verklagt. Danny warnt Carlos, dass er nicht dazwischen geraten wird.