Without a Trace (2002)

Staffel 5: Folge 4

Das Team untersucht, wann Malia Norton, eine Teenagerin in einem Internierungslager, verschwindet, nachdem sie von einem der anderen Bewohner bedroht wurde. Malia war in einen Verkehrsunfall verwickelt, bei dem der Freund ihrer Schwester schwer verletzt und ein weiterer junger Mann getötet worden war. Die Ermittlungen in der Haftanstalt bringen viele Geheimnisse ans Licht, die manche Bewohner lieber gut geheim halten würden.