Without a Trace (2002)

Staffel 5: Folge 9

Das Team untersucht das Verschwinden des Sozialarbeiters Eric Hayes, der seinen Job kurz zuvor 30 Tage zuvor gekündigt hatte. Als ihre Ermittlungen sie zu einer jungen schwangeren Frau führen, die bereits ein Kind an das System verloren hat, beginnen die Agenten zu glauben, dass der desillusionierte Sozialarbeiter möglicherweise eine Affäre hatte, entdecken aber bald, dass er möglicherweise versucht hat, das Unrecht wiedergutzumachen, das ihn von seinem Job getrieben hat. Danny hat Probleme mit den Ermittlungen, da sie ihn an seine eigenen Erfahrungen in der Pflegefamilie erinnern. Jack vertraut Samantha seine Beziehung zu Ann an, aber es könnte zu spät sein.