Yes, Dear (2000)

Staffel 3: Folge 2

Nachdem Dominic mit Kopfläusen von einer Übernachtungsparty zurückkommt, haben Jimmy und Christine solche Angst davor, was Greg und Kim von ihnen denken könnten, dass sie nichts sagen. Jimmy und Christine stellen Dominic unter Quarantäne, während sie es behandeln, aber Jimmy gibt es versehentlich an Sam weiter, indem er den Kopf des Kindes reibt, nachdem er den von Dominic gerieben hat. Als Sam anfängt, sich zu kratzen, gesteht die von Schuldgefühlen geplagte Christine Greg und Kim. Die Läuse breiten sich wie Wildblumen aus, als Greg und Kim sie das nächste Mal fangen, und Greg gibt sie unwissentlich an Herrn Savitsky weiter, der ihn dazu bringt, Hüte anzuprobieren. Aber als Greg versucht, es Savitsky zu erzählen, glaubt er fälschlicherweise, dass er derjenige war, der es Greg gegeben hat – bis Jimmy eingreift.