Young Hercules (1998)

Staffel 1: Folge 33

Herkules und Iolaus machten sich mit Jason auf den Weg, um Friedensverträge zwischen zwei Königreichen auszuhandeln, die kurz vor einem Krieg standen. Auf ihrem Weg werden sie jedoch von Discord und Strife abgelenkt, die von Ares geschickt wurden, um die Bande von den Friedensverträgen abzulenken. Herc und die Bande stoßen auf einen Landarbeiter, der eine verblüffende Ähnlichkeit mit Ares hat. Timor, der Landarbeiter, willigt widerstrebend ein, Hercules dabei zu helfen, Streit und Zwietracht von Jason fernzuhalten, indem er sich als Ares ausgibt und sie auf Trab hält.